索尼公司發布了全新“索尼平板”電腦（”Sony Tablet”），該平板電腦通過硬件設備、內容及網絡服務的完美整合，將為用戶帶來暢想高品質應用及豐富娛樂解決方案的全新體驗。憑借數十年在產品研發、設計和工程學上的深厚造詣，索尼通過全新的創意設計同時推出兩款平板電腦： S1（研發代號）將專注提供豐富的媒體娛樂體驗，S2（研發代號）將更加偏向于移動溝通及便攜娛樂。“索尼平板”電腦（”Sony Tablet”）預計于2011年秋季開始全球上市。

    “索尼平板”電腦S1（左）和S2（右）

    “索尼平板”電腦（”Sony Tablet”）采用了全新的為大屏幕設備、特別是平板電腦設計的Android 3.0操作系統。兩款平板電腦均支持Wi-Fi和WAN廣域網（3G/4G移動數據網絡），除了上網沖浪和收發電子郵件等應用，用戶還能隨時隨地通過索尼提供的優質服務，暢享包括視頻、游戲、書籍，以及更多豐富多彩的數字內容。

    S1采用9.4英寸液晶屏，通過大屏幕可以讓用戶更加舒適、暢快地瀏覽網頁和其它內容。通過重心偏置的設計可以讓單手握持更加穩定、舒適，手感既扎實又輕巧，即使連續手持操作幾個小時也不易感覺疲勞。

    S2采用了兩塊5.5英寸屏幕，機身折迭之后更加輕巧便攜。相比目前市場上的各色平板電腦產品，其獨一無二的雙屏幕設計及操作方式，既允許兩塊屏幕像一塊大尺寸屏幕一樣共同顯示內容；也可以兩塊屏幕分別顯示不同的內容，比如在播放視頻的時候，一塊屏幕顯示節目內容，另一塊屏幕顯示控制按鍵。

    “‘索尼平板’電腦（”Sony Tablet”）所提供的娛樂體驗可以讓用戶能隨時隨地盡享基于云計算的服務內容。我們的目標是要通過‘索尼平板’電腦（”Sony Tablet”）、內容和網絡的有機整合，為用戶創造出一種全新的生活方式。” 索尼公司執行官、高級副總裁兼消費產品與服務集團副總裁鈴木國正（Kunimasa Suzuki）表示。

    “Android 3.0是Android平臺全新的版本，提供了專門為大屏幕設備、特別是平板電腦設計的全息用戶界面。‘索尼平板’電腦（”Sony Tablet”）最讓我興奮的地方在于，它將進一步刺激基于該系統的應用程序和網絡應用的開發，來滿足用戶的持續需求。”谷歌公司移動業務高級副總裁Andy Rubin說。

    另一方面，在移動計算領域中，高產能的PC市場仍將保持穩定增長，特別是在新興市場。因此，索尼仍將一如既往地致力于強化VAIO品牌建設，并不斷推出更多為市場帶來新價值增長點的、具有競爭力的產品。

    “索尼平板”電腦（”Sony Tablet”）主要特點

    輕巧便攜和舒適手感的設計

    9.4英寸屏幕的S1采用了重心偏置的獨特設計理念，能夠提供更加扎實、輕便的握持手感，即使手持操作幾個小時也不會感覺疲勞。

    雙屏幕的S2采用了兩塊5.5英寸的屏幕，既可以兩塊屏幕一起瀏覽網頁或其它內容；也可以兩塊屏幕分別用作不同的功能，比如在一塊屏幕上觀看視頻的同時，在另一塊屏幕上可以輸入控制指令。或者是在一塊屏幕上顯示電子郵件內容，另一塊屏幕顯示軟鍵盤。

    流暢的操作體驗和性能

    憑借索尼對軟硬件整合的深刻理解，“索尼平板”電腦（”Sony Tablet”）實現了操作體驗和性能的最優化設計。索尼的快速響應技術讓用戶可以享受更順暢、快速的觸屏操作體驗及網頁加載的高速、高效。鍵盤的布局也專門針對大屏幕進行了優化，讓發送電子郵件和社交網絡通信易如反掌。

    通過多種網絡服務實現豐富多彩的娛樂體驗

    通過Qriocity1音樂及視頻服務，用戶可以享受到豐富多彩的視頻和音樂內容。通過PlayStation®Suite，用戶可以盡情暢享高品質的PlayStation®游戲。此外，用戶還可以從Reader™ Store2下載電子書內容，將兩臺平板電腦作為電子書閱讀器應用。多種服務的整合將使用戶隨時隨地暢享娛樂新體驗。另外，“索尼平板”電腦還特別設計了文件的分類和管理功能，幫助用戶更輕松地管理相關文檔。

    與影音設備的無線互聯

    通過“索尼平板”電腦（”Sony Tablet”），用戶可以全新的方式來控制家中的娛樂設備，享受各種精彩內容。S1內置紅外線技術，可以用作通用遙控器來控制BRAVIA液晶電視等眾多影音設備。使用“索尼平板”電腦（”Sony Tablet”）可以實現諸如打開電視機、切換頻道和調節音量大小等功能的應用。另外，通過“索尼平板”電腦的DLNA功能，用戶還能將個人內容“丟”到大屏幕電視機上、或者將音樂傳到無線揚聲器上播放。

    2010年，索尼推出了名為“Qriocity”的網絡平臺，能夠將索尼旗下眾多具有網絡功能的設備相互連接起來，目前其服務已經擴展至全球市場。索尼電腦娛樂一直以來通過PlayStation®Network為PlayStation用戶提供多種多樣的內容與服務，目前（截至2011年3月20日）PlayStation®Network在全球范圍內已經擁有了超過7500萬個注冊用戶。

    同時，索尼也將不斷推出各種設備來推動這些應用的推廣。2011年初，索尼計算機娛樂公司發布了新一代便攜娛樂系統（研發代號：NGP），而索尼愛立信移動通信公司推出的“Xperia™ PLAY”也已經上市銷售。索尼希望“索尼平板”電腦（”Sony Tablet”）能夠帶來一種全新娛樂體驗，將設備和網絡服務相互融合，呈現出更多充實、豐富的內容。

    2011年4月，伴隨著消費產品與服務集團的成立，索尼將更加專注于加速新一代產品的創新與研發，及致力于通過整合終端設備和網絡服務，來為用戶打造出一種全新的生活方式。

    1 僅限服務提供市場可以使用

    2 僅限服務提供市場可以使用

    “Sony Tablet”，“Qriocity” 及 “Reader” 為索尼商標

    VAIO ， <BRAVIA> 為索尼注冊商標

    PlayStation 為索尼計算機娛樂公司商標

    Xperia 為索尼愛立信移動通信公司商標

    Android 為Google公司商標

    （本文譯自英文原文，供參考）