2009年9月1日，來自美國和中國的科學家日前聯合研制出世界最小的半導體激光器。這項被稱為“表面等離子體激光技術”的研究在激光物理學界堪稱里程碑，于八月三十日在《自然》雜志上刊登，由加州大學伯克利分校華裔教授張翔率領的研究團隊、北京大學戴倫教授及其博士生馬仁敏共同完成。

　　兩年前，張翔的研究團隊開始與戴倫教授合作，使用戴倫等研制的硫化鎘納米線，這種納米線比人類頭發細一千倍。張翔將納米線與銀金屬相隔，二者之間僅有深亞波長五個納米的絕緣間隙，在這個比真空波長還小二十倍的空間里產生激光出射，由于激光大量儲存在這個非金屬的狹小間隙里，大大降低了光流失的可能性。

　　曾經因研制隱身衣技術被美國《時代》雜志列入二00八年十大科學發現的張翔教授三十一日接受中新社訪問時表示，這項研究成果打破了激光限度的傳統概念，人類第一次能夠把光聚到只有頭發絲萬分之一的范圍實現激光出射，第一次實現了表面等離子體激光技術，這個尺寸僅相當于單個蛋白質分子的大小，已經很接近電子波長，光子和電子在今后能夠真正實現相互作用。

　　這項技術對人類將產生怎樣的影響？張翔說，這項技術不僅在基礎科學研究獲得重大突破，而且對生物醫學、通信和電腦等應用科學也將產生深遠影響。“以生物醫學來說，科學家可以在分子尺寸上檢測DNA和癌癥。而對通信和電腦技術而言，可以幫助實現更高密度的光或磁信息儲存。”

　　由此我們可以相信，在不遠的將來，一張光盤可以儲存一個圖書館的藏書量。

　　張翔在南京大學物理系完成了學士和碩士學位，一九九六年自加州大學伯克利分校獲得博士學位，分別在賓州州立大學、加州大學洛杉磯分校任教，二00四年回到伯克利分校，目前是Ernster S∙Kur講座教授，同時擔任美國國家納米科學與工程研究中心主任。他率領的研究團隊去年八月研制出隱形材料技術，將人類制做隱身衣實現真正隱身的夢想變為可能。